Познаваш ли някой от тях?
Не изглежда да има оцелели в тази област.
Бяхме осведомени, че няколко Мизуното се включили в битката,
но сигурно вече са мъртви, нали?
Да вървим.
Луната е красива, нали?
Трябва да се разбираме, след като сме в една мисия.
Тук съм само за да избивам демони. - Толкова грубо от твоя страна!
Добре, тук се разделяме.
Аз ще продължа от запада.
Разбрано.
Не се приближавайте
до семейството ми!
Дъхът на водата, втора форма!
Водно колело!
Епизод 18: "Фалшива връзка"
Не става! Острието не преминава!
Толкова е твърд!
Не става, дори и с атаките ми.
Какво да правя?
Не се приближавайте
до семейството ми!
Къде зяпаш?
Тук съм!
Боли!
Всичката тази сила само с един замах!
Безполезно е! Липсва ми сила!
И кръвозагубата ме замайва!
Дъхът на водата, втора форма...
Подобрено, странично водно колело!
Какво беше това?
Какво става?
Иносуке! Добре ли си?
Той ли го направи?
Биваше си го!
Добре!
Сега би трябвало да мога да му разрежа врата!
Дъхът на водата...
Последната и най-силна форма!
Въздухът около него се промени.
На път е да направи нещо напълно налудничаво.
Сега ще го довърша!
Пълна концентрация...
Дъхът на водата...
Десета форма!
Внимавай!
Кентаро!
Иносуке!
Не умирай, докато се върна!
Той е един от Дванадесетте демонски луни! Не умирай!
Не умирай!
Не се давай за нищо на света!
О, не!
Дишането вече става адски трудно.
Вече не усещам ръцете и краката си.
Незуко...
Съжалявам.
Не се предавай!
Не се...
предавай!
Коя си ти?
Ехо!
Добре ли си?
Дъхът на водата, втора форма!
Водно колело!
Някак успях да се приземя!
Моля те, спри!
Какво си зяпнал?
Това не е представление.
Какво правиш?
Не сте ли съюзници?
Съюзници?
Не ни категоризирай с нещо, което е толкова слабо.
Ние сме семейство.
Нашата връзка е силна.
На всичкото отгоре
това е между мен и моята сестра.
Не се намесвай.
Или ще те накълцам.
Грешиш! Независимо дали е семейство или съюзник,
ако връзката между вас е силна,
тогава и двете са еднакво ценни!
Да я наричаш слаба само защото няма кръвна връзка...
Това е нелепо!
Онези със силна връзка ухаят на доверие!
Но миризмата, която долавям от вас е на ужас, ненавист и отвращение!
Това не може да се нарича връзка!
Тя е лъжлива!
Фалшива връзка!
Ти...
Ето че открих демон с подходящия размер.
Дори и аз мога да се справя с подобен демон.
Чакай малко! - Вие се отдръпнете!
Аз ще поема по безопасния път към върха.
Издигнеш ли се, ще получиш повече пари от големите.
Моят отряд бе на практика унищожен,
но аз ще убия малкия демон и ще сляза от планината.
На ти!
Недей! Спри!
За миг стана на парчета!
Как го направи?
Ей, какво каза?
Ти...
Какво каза преди малко?
Каква притискаща аура!
Въздухът стана тежък
и плътен!
Иносуке, съжалявам!
Дръж се още малко!
Ще дойда веднага щом победя този демон!
Ще те спася на всяка цена!
Ти...
Какво каза преди малко...
Искам да го чуя още веднъж.
Хайде.
Кажи го.
Разбира се!
Ще го повторя колкото искаш!
Твоята връзка е фалшива!
Проклятие!
Мамка му!
Да се крия на подобно място...
Колко жалък трябва да съм?
Но трябва да помисля.
Как ще убиеш някой, който не можеш да раниш с меч?
Какво да правя?
Какво?
Как да го разрежа?
Мисли! Мисли! Мисли! Мисли!
Втасах я! Определено!
Докато...
Докато той се върне,
трябва някак да...
Що за жалки разсъждения?
Не се занасяй с мен!
Изчадие!
Явно съм се инфектирал от микробите на Тонтаро!
Да се занасяш така...
Това беше на косъм!
Да използвам главата си не е по мой стил!
Добре!
Разрязах те!
Толкова е лесно.
Ако не става с един меч,
използвай още един, за да удряш с него!
Ето!
Имам два меча!
Аз съм непобедим!
Къде тръгна да бягаш?
Хей!
Върни се тук!
Нека те предупредя.
Няма да те убивам с един замах.
Ще те накълцам на парчета и ще те направя на кайма.
Но...
Ако си върнеш думите назад,
ще се погрижа да те убия мигновено.
Няма да ги върна!
Нямаше нищо нередно в думите ми! Проблемът тук е
в теб!
Грешният тук си ти!
Мамка му! Това копеле... Къде се дяна?
Изобщо
не ме боли!
Не усещам никаква болка!
В такъв случай
ще го открия на всяка цена!
Ето къде си!
Недоносен грозник такъв! Как си стигнал там горе?
Копеле!
Искаш пак да измъчвам мозъка си, а?
А дано, ама надали!
Какво?
Ето какво било.
Трепери от страх от гледката към мен, нали?
Закъснял си малко!
Сега пък какво?
Излезе от кожата си?
Божичко.
Твърде голямо е откъдето и да го погледнеш!
Сега май сгазих лука!
Никога преди не съм усещал толкова сила от опонент.
Ще ме смачка с чиста сила!
Безполезно е.
Не мога да победя.
Ще гушна букета.
Ще ме убие.
Не умирай!
Не умирай, докато се върна!
Живейте живота си с гордост.
Желая ви късмет в битката.
Няма да се дам!
Няма да загубя!
Аз съм Иносуке Хашибира от Корпуса на Убийцте на демони!
Ела ми само, торба с боклук!
Бърз е!
Не го виждам!
Дъхът на звяра...
Трети зъб, поглъщане!
Не успях!
По дяволите!
Не можах да се защитя, докато атакувах!
Не се приближавай до семейството ми!
Няма да пукна!
Дъхът на звяра, първи зъб...
Опитай това!
Пронизване!
Влязоха!
Влязоха, но...
Какво, по дяволите?
Дори не трепна!
Съжалявам.
Прости ми, Иносуке.
Искам поне ти да оцелееш,
Иносуке.
Кой си ти?
Какво беше това?
Разряза ли го?
Този?
Кой е той?
Какво...
Бърз е!
Дъхът на водата,
Четвърта форма...
Ударен прилив!
Невероятно!
Никога преди не съм виждал
толкова невероятен тип!
Ясно!
Острата миризма изчезва.
Сега ще мога да усетя миризмата на нишките!
Вече мога да отвърна!
По-умен е от очакваното.
Не се е подвил от страх.
Няма значение.
Дъхът на водата,
първа форма...
Разрез над водата!
Превод: ИСМАИЛ КАДИРОВ
Хей!
Проклет да си, ако не го победиш веднага! Кой си ти?
Видях да ползваш техниката на Монджиро! Познаваш ли го?
Не ме ли виждаш? Погледни ме!
Хей! Хей! Хей! Хей! Какво ще кажаш за това?
Хей!
Тогава ще ти кажа една тайна!
Любимите онигири на Танджиро били с вкус на сливови водорасли,
а Зеницу обожавал сьомгата!
Следва епизод 19: "Хиноками."
Можеш да говориш!
Следва продължение...